Neural Cloud Scattering